你赸远，让我来，赸怎么读？

赸远，新疆方言音读为【shàn yuàn】

指“让人快快走开、走远、避开、别掺和”

说让你走开，就说你赸远

说让你别掺和，也说你赸远

有时要别人走开，由自己去干

更会说：“你赸远，让我来”

如：“你快些赸远，再嫑在这儿胡说八道”

“这事情和你有啥关系呢，你快赸远远的”

“赸”还经常单用，如：

“你赶紧赸，再嫑耽误时间”

赸，本音读为【shàn】

《康熙字典》引《篇韵》释为：

“赸，跳跃也”，在现代语境下

“赸”有“跳跃；走开；离去”等意

在某些方言中“赸”也指

“追赶”或者“取笑”

“赸”也通“讪”

指“尴尬、难为情的样子”

如：赸笑(不好意思的笑)

赸不答(难为情，不自然的)

赸赸(尴尬、难为情的样子)

“赸”在元明清三代的曲、杂剧

传奇中经常出现，洪升《长生殿》：

“马蹄儿泼剌剌旋风赸”

王实甫《西厢记》第三本第二折：

“你也赸，我也赸，请先生休讪，

早寻个酒阑人散。”

此处“赸”与“早”相应

说明“赸”是“快离去”的意思

“你也赸，我也赸”

就是“你也快离去，我也快离去”的意思

石君宝《紫云亭》第二折：

“你那狠爹爹才赸过呵，

俺这善婆婆却来这里。”

尚仲贤《酷寒亭》第三折:

“我与你打闹处先赸过，拿笠儿忙盖合。”

刘庭信《寨儿令·戒嫖荡》曲：

“早回头寻个破绽，没忽的得些空闲，

荒撇下风月担儿赸。”

王晔《水仙子·黄肇答》曲：

“从来道水性难拿，从他赸过，

由他演撒，终只是个路柳墙花。”

近现代文学作品中

也经常出现“赸”的身影

朱自清《笑的历史》:

“我低头微笑，答不出什么。

过了一会，便赸赸的起来走了。”

此处的“赸赸”

指“尴尬、难为情的样子”