“些吊”这个词组中,“吊”的含义可以从不同角度来理解:悬挂“吊”字的本义是悬挂,如“吊挂”表示将某物悬挂起来。慰问在古代,“吊”还有慰问的意思,多指祭奠死者或对遭遇丧事的人家进行慰问。厉害、能干在现代汉语中,“吊”有时用来形容一个人很厉害,能办到一些别人办不到的事情。例如,“很吊”表示非常厉害。调侃
韩语的“666”可以用以下几种方式表达:대단하다(非常厉害、令人佩服)쩔어(厉害了)오진다(厉害了)这些表达都可以用来形容某人或某事物非常出色、令人折服,尤其在游戏等场合中常用。例如:“그 사람이 정말 대단하네.”(那个人真是666。)